Boşanmada Alman ve Türk Hukuku

Türkiye vatandaşı olan çiftler boşanmaya Almanya veya Türkiye'de başvurma seçeneğine sahiptirler. Bu dava Almanya'da açıldığı takdirde Alman Aile Mahkemesi evliliği Türk Hukukuna göre boşamak zorundadır.

Ancak bir tarafı Alman vatandaşı olan Türk evliliklerde uluslar arası hukuk kuralları devreye girmektedir. Buna göre tarafların ikamet etmekte oldukları ülkenin boşanma kuralları geçerlidir. Yani bir tarafı Alman vatandaşı olan evliliklerde Alman boşanma kanunları esasidir.

Alman kanunun aksine Türk boşanma kuralları boşanma nedeni istemektedir.

Nedenler genel boşanma nedenleri ve özel boşanma nedenleri olarak iki kısma ayrılır.

Eşlerden biri zina, hayata kast, pek kötü veya onur kırıcı davranış ta bulunursa veya küçük düşürücü bir suç işler veya haysiyetsiz bir hayat sürer ve bu sebeplerden ötürü onunla birlikte yaşaması diğer eşten beklenemezse, bu eş her zaman boşanma davası açabilir. Bu özel nedenlere ayrıca evi terk etme ve akil hastalığı da eklenir.

Genel neden ise “Evlilik birliğinin sarsılması” dır. Uygulamada en çok kullanılan madde budur.
Geçimsizlik nedeniyle boşanma davalarında
Evlilik birliğinin temelinden sarsılmış olması ve bu evliliği hukuken ayakta tutmanın gereksiz olması şartları aranır.

Alman hükümlerine göre Türk kuralların aksine boşanmakta neden aranmamaktadır. Tarafların isteğine bağlı olmakla birlikte, tek şart olarak evlilik birliğinin en az 1 yıldan beri ortadan kalkmış olması istenir. Evlilikte şiddet kullanma gibi özel durumlarda bu şart aranmaksızın tarafların evliliği boşanır.


Esat Ünal

Avukat

_______________________

Alman mahkemelerin verdiği  boşanma kararlarını Türkiye'de tanıtmak için (tanıma ve tenfiz davası) PINARAK RECHTSANWÄLTE (PINARAK HUKUK BÜROSU) arayabilirsiniz.

Tanıma ve tenfiz davası hakkında daha fazla bilgi için: 0511 76 11 779